Zum Hauptinhalt springen

N02: Tolérances

FAQ au sujet N Tolérances

Existe-t-il une norme pour les tolérances sur les dimensions des poutres laminées à chaud ?

Oui, les tolérances sur la forme et les dimensions des profilés I et H (tels que IPE, HEA, HEB et HEM) sont indiquées dans la norme NEN-EN 10034.

---

Le helpdesk de Bouwen met Staal a déjà répondu à cette question (janvier 2011) .

Existe-t-il des directives concernant la déformation maximale admissible d'une plaque de tête soudée ?

Après le soudage d'une plaque de tête sur une poutre en acier, la plaque de tête est légèrement déformée. Existe-t-il des directives concernant la déformation maximale admissible d'une plaque de tête ?

La norme NEN-EN 1090-2 est la norme pour la fabrication et l'assemblage de structures en acier. Le chapitre 11 et l'annexe D de cette norme traitent des tolérances géométriques. L'annexe D a été divisée en Tolérances de base (15 tableaux au total) et Tolérances fonctionnelles (27 tableaux au total). Aucune tolérance n'est spécifiée à l'annexe D pour les écarts admissibles des plaques de tête soudées. Il contient des tolérances pour les composants finis (p. ex. déviation de longueur, injustice et décrochage des extrémités de poutre). Les écarts par rapport aux pièces soudées peuvent affecter les tolérances qui reposent sur l'ensemble.

---

Le helpdesk de Bouwen met Staal a déjà répondu à cette question (juin 2009).

Où puis-je trouver les tolérances sur les structures métalliques montées ?

Les tolérances des constructions métalliques montées se trouvent dans la norme NEN-EN 1090-2. Le chapitre 11 et l'annexe D de la norme précisent les tolérances géométriques sur les structures d'acier. Une distinction est faite entre les tolérances fondamentales et les tolérances fonctionnelles.

Les tolérances de base (annexe D.1) sont des écarts autorisés qui s'appliquent à un ensemble de critères fondamentaux pour la résistance mécanique et la stabilité de la structure achevée. Les tolérances fonctionnelles (annexe D.2) sont des écarts autorisés qui sont nécessaires pour répondre à d'autres critères tels que l'ajustement et l'apparence.

---

Le helpdesk de Bouwen met Staal a déjà répondu à cette question (février 2009) .

Quelle épaisseur de tôle doit être prise en compte dans le calcul d'une tôle de toiture selon la norme NEN-EN 1993-1-3 ?

La toiture d'un hall de production est constituée de tôles d'acier profilé galvanisé avec une limite d'élasticité Re = 300 N/mm2. Selon les spécifications du fournisseur, les tôles sont constituées d'une bobine d'une largeur de 1500 mm et d'une épaisseur de noyau de 1,25 mm. Cependant, au moment de la livraison au travail, une épaisseur de tôle a été mesurée avec une épaisseur moyenne de 1,16 mm. Quelle épaisseur de tôle doit être prise en compte pour le calcul de la résistance de la dalle de toiture selon la norme NEN-EN 1993-1-3 ?

NEN-EN 1993-1-3, l'art. 3.2.4(4) fait référence à la norme NEN-EN 10143 pour les tolérances de la tôle d'acier profilée galvanisée. Cette dernière norme contient quatre tableaux pour la tolérance sur l'épaisseur de la tôle, en fonction de la nuance d'acier utilisée. Avec une limite d'élasticité Re = 300 N/mm2 et une largeur de plaque développée entre 1200 et 1500 mm, selon la norme NEN-EN 10143, le tableau 2 s'applique pour une plaque d'une épaisseur nominale entre 1,20 mm et 1,60 mm une tolérance normale sur l'épaisseur de +/- 0,13 mm et une tolérance spéciale S de +/- 0,08 mm. La première est satisfaite parce que la valeur mesurée de 1,16 mm se situe dans la tolérance normale. On peut donc en conclure que le tableau peut être utilisé. La tolérance spéciale (deuxième condition) est importante pour déterminer la résistance au calcul. D'après l'inspection des plaques fournies, cet objectif n'a pas été atteint. Cela signifie que l'épaisseur de la tôle utilisée dans le calcul doit être ajustée selon la formule (3.3b) de NEN-EN 1993-1-3. NEN-EN 1993-1-3, art. 3.2.4 applique une épaisseur de noyau d'acier tcor = tnom tnom revêtements métalliques. Pour le zingage conventionnel Z275, des revêtements métalliques = 0,04 mm peuvent être utilisés conformément à la norme NEN-EN 1993-1-3. Dans ce cas, l'épaisseur nominale mesurée de 1,16 mm et avec un revêtement sur les deux faces est la suivante : tcor = t t metallic coatings = 1,16 2 x 0,04 = 1,08 mm. La tolérance par rapport à la valeur spécifiée est alors (1,25 1,08)/1,25 .100 = 14%. Ceci donne ce qui suit pour l'épaisseur t à utiliser dans le calcul : t = tcor(100 tol)/95 = 1,25 . 100 14)/95 = 1,13 mm.

---

Cette question a déjà été publiée dans la section Questions & Answers de Bouwen met Staal 211 (octobre 2009).

Après assemblage, il apparaît que les colonnes sont à 15 mm hors d'aplomb à la hauteur du toit (7 m). Est-ce que c'est permis ?

Un hall de production doit être installé conformément à la norme NEN-EN 1090-2. Après assemblage, il apparaît que les colonnes sont à 15 mm hors d'aplomb à une hauteur de toit (7m) par rapport au niveau de la fondation. Par la suite, l'entrepreneur en structure rencontre des problèmes pour placer la maçonnerie perpendiculairement, ce dont il tient le fournisseur de la structure d'acier responsable. Ce dernier a rejeté la responsabilité à cet égard. L'entreprise de construction métallique était-elle en bonne position ?

Oui, la réponse à cette question se trouve dans la norme NEN-EN 1090-2. Le chapitre 11 de cette norme donne les tolérances maximales si rien d'autre n'a été convenu. La figure D.1.11 de cette norme indique les écarts autorisés pour les colonnes.

La première ligne (sous le numéro 1) de cette figure montre la position oblique maximale d'une colonne dans un bâtiment sans étages. Cet angle de biais maximum est h/300. Cela signifie que l'angle d'inclinaison maximal autorisé dans le hall de production prévu est de 7000/300 = 23 mm. Comme le désalignement réel de 15 mm est nettement inférieur à l'écart maximal autorisé de 23 mm, il est juste que le fournisseur de la structure d'acier rejette toute responsabilité pour les problèmes de l'entrepreneur en structure. S'il y a des raisons d'appliquer des limites de tolérance plus étroites - par exemple, pour l'installation de banlieues structurales - alors ces exigences supplémentaires devraient être spécifiquement énoncées dans le contrat.

---

Cette question a déjà été publiée dans la section Questions & Answers de Bouwen met Staa 149 (août 1999).

Est-il possible de réduire les différences de tolérance en commandant les profilés d'un seul laminoir ?

La structure d'une façade se compose de poutres en I laminées à chaud et d'une construction de finition du verre. Selon la norme NEN-EN 10034, la différence entre les tolérances maximum plus et moins sur la hauteur du profilé en I est d'environ 6 mm. Cette valeur est trop élevée pour la construction de finition du verre. Est-il possible de réduire les différences de tolérance en commandant les profilés d'un seul laminoir ?

Oui. Ceci est possible à peu de frais supplémentaires en l'indiquant clairement sur le bon de commande. La différence de hauteur maximale entre les profilés du début et de la fin d'un seul laminoir est d'environ 2 mm. Veuillez noter qu'en plus des tolérances de profilés désormais plus faibles, les tolérances de production et d'installation selon NEN-EN 1090-2 doivent bien entendu être prises en compte.

---

Cette question a déjà été publiée dans la section Questions & Answers de Bouwen met Staal 152 (février 2000).

Quelle est la tolérance sur l'épaisseur des profilés formés à froid ?

Une construction en acier pour une habitation est conçue avec des profilés formés à froid. Lors de la livraison de l'acier, il apparaît que l'épaisseur du matériau des profilés est inférieure à l'épaisseur nominale. Faut-il maintenant rejeter la conception structurelle ?

Cela dépend de l'écart de l'épaisseur des profilés fournis. NEN 6773, art. 7.4 et NEN-EN 1993-1-3, art. 3.2. (3) supposer une tolérance d'épaisseur allant jusqu'à 5 %. Cette limite peut être considérée comme incluant l'épaisseur nominale déclarée. Si l'écart dimensionnel est de 5 % ou plus, l'épaisseur du matériau doit être arithmétiquement réduite (ou augmentée). L'épaisseur nominale est l'épaisseur indiquée par le fournisseur du matériau dans sa documentation. Dans la pratique, l'épaisseur des profilés formés à froid fournis est presque toujours inférieure à la valeur spécifiée. Cependant, tant que l'épaisseur réelle se situe à l'intérieur de la tolérance de 5 %, cela est permis.

---

Cette question a déjà été publiée dans la section Questions & Answers de Bouwen met Staal 197 (août 2007).